Что бы мы сделали, будь у нас мозги? (с)
Список слов-маркеров, использование которых обозначает разговор на квенья/синдарине и переход с одного языка на другой.

Quenya

Sindarin

Приветствие

aiya

Suilad, Meneg suilaid (букв. "Тысяча приветствий" )

Прощай

namarie

Dartho mae ! (уходящему), Gwanno mae! (остающемуся)

До свидания

tenn' omentielvo

- " - "-

Благодарю

hanta, hantale (букв. "благодарность тебе" )

Hannad

Да

ye, tancave

ye

Нет

lau, ava

baw, avgaro! (букв. "не делай (этого)!", "не надо!" )

Говори!

queta!

pedo!

Слушай!

lasto!

lasto!

Прочь!

ego!

ego!

Стой!

alae!, daro!

alae!, daro!


_

Король

aran, tar (верховный король)

ar, aran, taur (верховный король), tor (верховный король)

Лорд

heru

brannon

Леди

heri, aranel (принцесса), massanie (букв. "дарующая хлеб", королева или старшая леди народа)

brennil, hiril, heryn, besain (букв. "дарующая хлеб", королева или старшая леди народа)

Воин

ohtatyaro, ohtar

maethor


_

Дочь

yende

sell

Сын

yondo (yonya - букв. "мой сын" )

ionn

Муж

verno

herven

Жена

vesse

hervess

Мать

amil, amme, nana

naneth, odhril

Отец

atar

adar, odhron

Брат

toron, otorno (названый брат)

tor, gwador (названый брат)

Сестра

seler, oselle (названая сестра)

thel, gwathel (названая сестра)

Близнецы

ononi

gwenyn

Любимый

melda

melethron

Любимая

melde

melethril

Друг

nildo, nilmo

mellon


_

Ребенок, дитя

hina (hinya - букв. "моё дитя" )

hen

Девушка

wen (pl -wendi)

gwend

Мужчина

ner

dir, benn

Женщина

nis

di, bess

Нолдо

noldo

godhel, lachend


_

Клятва

vanda

gwest, gwaedh

Жизнь

cuile

cuil

Живой

coirea, cuina

cuin

Доблесть

astal

caun

Душа

fea

fae

Тело

hroa

ron


_

Восток

romen, rona

amrun

Запад

numen, andune

annun

Север

formen, forte

forod

Юг

hyarmen

harad


_

Имя

esse

ess

Прозвище

anesse (букв. "данное имя" , epesse (прозвище, принятое в качестве одного из имен)

antess

Отцовское

ataresse

adaress

Материнское имя

amilesse

Избранное имя

cilmesse


_

Бой

mahtale

maeth

Боль

naice, naicele

naeg

Опасность

raxe

Страх

caure

achas, gae

Смерть

nuru, faire

gwanu, gur, gur(u)th

Чудовище

rauco

ulun, raug, rog

Балрог

valarauco

balrog

Волколак

nauro

gaur

Орки

irch, glamhoth

irch, glamhoth


_

Это, этот, эта

sina

sen

Как вы зовете это? (эту вещь)

Ma estalye sina?

Man esta sen?


@темы: материалы